You don't always have to keep a display in a landscape orientation. Here's how you can turn a second screen into a vertical monitor, and to adjust macOS to work with it.
Rotate Mac Screen Orientation
How to rotate a screen on Windows, Mac, and iPhone - PC Guide
Why go with stacked displays? [Setups]
How to set up a vertical display on Windows and macOS - Infobae
How to rotate your Mac screen 90 degrees or upside down
How to rotate your monitor and use it vertically in macOS
How to Change Screen Orientation in macOS Sonoma (14) / Ventura (13)
I can't put my external monitor into port… - Apple Community
How to Change Screen Orientation in macOS Monterey (12)
How to Connect More External Displays to Apple Silicon M1 Macs – Plugable Technologies
Pro tip: Vertical monitor in Portrait mode is the best
How to Change Screen Orientation in macOS
How to rotate a monitor and use it vertically in macOS